Tau koloa aoga

Mau Tali (Be Prepared) (naturalhazards.govt.nz)

Finaatu ke he poko kupega Natural Hazards Commission Toka Tū Ake ke moua foki falu vala tala ke tauteute haau a kaina ke haohao mitaki.

Fekau e tau tagata gahua ke fakapuke e taha palana ni ma lautolu kaeke kua tupu e taha lekua fakalutukia he fale gahua.

Personal Workplace Emergency Plan (.docx 181kb)

docx | 181 KB

Personal Workplace Emergency Plan (.pdf 221kb)

pdf | 221 KB

Speech bubbles with question marks in them

Kumikumi ke he poko kupega hila he Get Ready (getready.govt.nz)

Kumikumi ke he poko kupega hila he Get Ready ke moua e tau vala tala mo e tau pepa lagomatai.

Tau koloa fakaaoga (getready.govt.nz)

Kumi e tau koloa ke lagomatai a koe mo e falu ke taute ke mau kaeke ke tupu e taha lekua fakalutukia.

Tau koloa lagomatai (Resources) (naturalhazards.govt.nz)

Kumi ke he tau koloa lagomatai mai he Natural Hazards Commission Toka Tū Ake ke lagomatai aki a koe ke taute ke mau ke lata mae tau lekua tupu fakalutukia mo e tau laliaga ka mole to maeke ke liliu ke tutu ke he tau tuaga fakamua. Ne lalafi ke he tau koloa lagomatai nei e Easy Ways to Quake Safe Your Home mo e taha pepa ta fakatino mo e tohitohi mae tau tama ikiiki.

Fehagaaoaki mo e tau mate afu (Dealing with drought conditions) (mpi.govt.nz)

Kumi e tau vala tala mo e tau koloa lagomatai hagaao ke he tau mate afu he poko kupega hila he Ministry for Primary Industries.

Woman doing Drop, Cover and Hold under a table

Fakaako ke iloa ko e heigoa ke taute kaeke kua to e mafuika ke he tau fakataitaiaga kehekehe. Kitekite e tau ata vitio faka-Peritania nei hagaao ke he haohao mitaki mai he tau mafuike ne taute mai he Southern California Earthquake Center.

Kaeke ke fakaholo a koe he peleoafi: Earthquake Safety Video Series (When you’re driving: Earthquake Safety Video Series) (youtube.com)

Kaeke kua tata a koe ke taha laulau gahua malolo: Earthquake Safety Video Series (If you’re near a sturdy desk: Earthquiake Safety Video Series) (youtube.com)

Kaeke kua nakai fai laulau gahua poke taha laulau malolo (If there’s no sturdy desk or table: Earthquake Safety Video Series) (youtube.com)

Kaeke ko koe ke he taha male pele sipote poke taha fale kifaga lahi (If you’re in a stadium or theatre: Earthquake Safety Video Series) (youtube.com)

Kaeke ko koe ne tata ke kaukau tahi (If you’re near the shore: Earthquake Safety Video Series) (youtube.com)

Cartoon person doing Drop, Cover and Hold

Moua mo lagaki e fakatino fakatata nei. Tuku hake he haau a lotokaina, fale aoga, fale gahua poke taha fale maaga. Manatu: Fakato Hifo, Uufitia mo e Gega.

Drop, Cover, Hold A4 Poster in English (.pdf 102kb)

pdf | 102 KB

When in bed – Cover Your Head A4 Poster in English (.pdf 1.3mb)

pdf | 1.3 MB

When in bed – Stay, Cover, Hold A4 Poster in English (.pdf 1.5mb)

pdf | 1.5 MB

If you use a cane – Drop, Cover, Hold A4 Poster in English (.pdf 1.3mb)

pdf | 1.3 MB

If you use a cane – Sit, Cover, Hold A4 Poster in English (.pdf 851kb)

pdf | 851 KB

In the car – Pull Over and Wait A4 Poster in English (.pdf 1.4mb)

pdf | 1.4 MB

In the car – When the Road Shakes A4 Poster in English (.pdf 887kb)

pdf | 887 KB

If you use a cane – Drop, Cover, Hold A4 Poster in English (.pdf 1.1mb)

pdf | 1.1 MB

If you use a cane – Drop, Cover, Hold A4 Poster in English (.pdf 1.1mb)

pdf | 1.1 MB

Fuafua fefe e tau malolo tino mo e tau mena hagahaga kelea (How to assess health and safety risks) (business.govt.nz)

Kaeke ke fakatumau ke malolo mo e haohao mitaki e tau tagata he fale gahua ko e nakai pehe e naia ke fakatau e tau koloa gahua tau uka mo e taute ke loga e tau pepa gahua. Ka e fakamooli ke pehe ke hakahakau ke gahua ke kau fakalataha oti e tau tagata he fale gahua ke taute auloa.

Tau palana hukui mo e matutaki ke he tau gahua (Continuity and contingency planning) (business.govt.nz)

Ko e tau palana hukui mo e matutaki ke he tau gahua ke lata ke taute ke mau ke lata mae tau faga lekua ne oti. Fakaaoga e business.govt.nz ne fakatokatoka e tau puhala ke taute aki e haau a palana. Kua mahuiga lahi ke lata mae haoaga he haau a pisinisi.

Fakaputu he tau valavai (getready.govt.nz)

To maeke foki e vai, pihia foki ke he tau vai inu, ke lauia kaeke kua fai mena tupu fakalutukia. Tuku fakalahi e vai ke he taha tokaaga malu ke lata mae tolu poke molea e aho. Kumikumi foki e tau puhala ke fakaputu aki e tau valavai

Manatu: Fakato hifo, Uufitia, Gega (Remember: Drop, Cover, Hold (youtube.com)

Kua hako lahi ke Fakato Hifo, Uufitia mo e Gega kaeke ke to e mafuike. Kitekite ke he ata vitio ku nei ne faka-Peritania ke iloa atu foki hagaao ke he Fakato hifo, Uufitia mo e Gega.

Ko e tau huhu ne fa moua tumau (frequently asked questions — FAQs) he tau Fakailoaaga Fakalutukia he Telefoni Utafano” (getready.govt.nz)

Moua e tau tali aoga ke he tau mena fa mahani ke huhu tumau hagaao ke he tau Fakailoaaga Fakalutukia he Telefoni Utafano (Emergency Mobile Alerts).

Arrow above a house on a hill in a tsunami evacuation zone

Manatu: Loa poke Malolo, Tuku Fano (Remember: Long or Strong, Get Gone) (youtube.com)

Kaeke ke Loa poke Malolo e lulululu he mafuike, Tuku Fano. Kitekite e vitio ku kua faka-Peritania ke iloa e Loa, Malolo, Tuku Fano.

Kumikumi mo e moua e tau vala tala foou ke lata mae tau lekua tutupu fakalutukia mo e tau lekua matematekelea mai he National Emergency Management Agency. Mae tau hatakiaga hagaao ia ke taute ke mau ke lata mo e tau lekua matematekelea finaatu mo e muita ke he @NZGetReady Twitter

Ko e tau tala foou he tau lekua tutupu fakalutukia mo e tau lekua matematekelea (Emergency and disaster updates) (twitter.com)

Tau vala tala hagaao ia ke he tau mena ke taute ke mau ka tutupu e tau lekua fakalutukia (Emergency preparedness information) (twitter.com)

Totou faka-Peritania e Director’s Statement for Emergency Mobile Alert Device Standards. Fakamahino mitaki he talahauaga nei e tau manako ke lata mae tau tutuaga he tau telefoni utafano kua lata mae tau fakailoaaga fakalutukia i Niu Silani.

Director's Statement for Emergency Mobile Alert Device Standards (.pdf 849kb)

pdf | 849 KB

Facebook (facebook.com)

Kumi e tau vala tala kua tohia pauaki mae tau lekua tutupu fakalutukia mo e tau hatakiaga ke iloa e tau puhala kua muaatu ke taute ke mau kaeke kua tutupu e tau matematekelea i Niu Silani. Kumi mo e fakatutala ke iloa ko e taute fefe ke mau ke lata mae tau lekua tupu fakalutukia, fahia fefe ka tupu e lekua, mo liu mafiti ke he tuaga fakamua.

Emergency supplies on some pantry shelves

Onoono fakamahino ko e heigoa e haau a tau koloa kua lata ke moua (getready.govt.nz)

Kaeke ke tupu e taha lekua fakalutukia, kua maeke ia koe ke apitia ke he loto kaina ke tolu e aho poke molea. Kua fita e puke e fale haau ke he tau koloa fakaaoga ka tupu e taha lekua fakalutukia ka kua tuga ni ko e tau koloa fa mahani ke fakaaoga ni he tau aho noa. Taute mo e iloa ko e heigoa e tau koloa ne kua manako mo e taute e taha palana ke hoko mo e mafola.